忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
このエントリーをはてなブックマークに追加

恐ろしいプレゼン?TEDから「子供たちに食の教育を」【海外の反応】

TEDという面白いプレゼンテーションがあります。
勉強とかインターネットサーフィン中にしたくないよ。と思うかもしれませんが、
純粋に娯楽として楽しめます。
みんな語りがすっごく上手いんです。

その中で今回はジョークにするにはあまりにも恐ろしいアメリカの食育状況、

ジェイミーオリバーさんの「子供たちに食の教育を」を取り上げます。


日本語字幕で聞けます。
日本語字幕が現れない場合、
下の動画では再生ボタンを押すと、左下の方に言語の選択が現れますので、「Japanese」を押しましょう。
リンクに飛ぶなら右下に字幕選択があるので、
「Japanese」を押しましょう。
ちなみに日本語字幕は公式ではなく、TEDファン達のボランティアです。



見れないかたはこちら
http://www.ted.com/talks/lang/ja/jamie_oliver.html

Maximiliano Díaz
webでジェイミーの話が聞けるなんて素晴らしいな。
彼はTEDでも有数の情熱の持ち主さ。


Eleanor Banwell
激スゴの話だな。彼がいつから話す仕事をしてるかしらないけど
TEDでも最高な奴の一人だ。
ジェイミー最高、グッドラック。

         Tuyen Hoang
         同意。彼は学者じゃないけどプレゼンは上手いし、例の選び方も上手いよね。
         上手く伝えたいメッセージを伝えられてる。

         それに聴きやすい英語なのもいいね。


Harland Bird
彼は情熱持ってやってるけど、それ故に誇張してる気がする。
彼の主張にはデータが無いよ。
例えば、・・・(省略)

         Geoffery Bridges+11
         そうは思わないな

         Aye Demirel+1
         確かにそうかも

         Tuyen Hoang+6
         それ自体はどうでもいいよ。
         問題は事実として病気が発生してて、明らかに食の問題があることさ。

         Negin Sairafi+2
         というか事実より情熱のほうが世界を動かすと思うわ
(要点だけ残して激しく省略しました)


Brijesh A Shah
ファストフードのはびこった世界にはいい指摘だね。
食は長生きだけじゃなくて、元気も与えるからね。
いい食事と規則正しい運動が健康への道さ


Marieme Jamme
素晴らしい演説ね。
彼は世界中の大使になれるわ。
私も絶対にお手伝いしたいよ。ジェイミーに幸運あれ!

――――――――――――――――――――――――――
このプレゼンを選んだのは、
あまりにもアメリカがやばいからだけではなく、
アメリカのことを知ることで日本の状況が知れるからです。
(海外の反応ブログ、ひいては異文化コミュニケーションそのものが
みんな日本を知るためにあるはずでしょうが)

これを見て、皆さんは分かりませんが、少なくとも管理人は
いかに日本が食と健康に関して優れているかを実感させられました。
もちろん、問題を警鐘するプレゼンなのである程度誇張があるかもしれませんが、
それにしたって、明らかに日本の状況は数倍優れてます。

と同時に、世界と同様に日本もアメリカのすることに付いて行くので、
これからが少し不安ですが・・・
あと、もっと卑近な問題として、最近管理人の食生活が不健康なのでかなり不安・・・


ちなみにあの大量の砂糖はどうなるんでしょう。
スタッフがおいしくいただきましたとすると、健康問題が悪化しちゃいそうですねww



TEDのコメント訳してると記事にする動画も選びやすいし、
何よりためになるので、
ここしばらくは(管理人が飽きるまで)おそらくTEDに焦点を当てたいと思います。

拍手[4回]

PR

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
このエントリーをはてなブックマークに追加
忍者ブログ [PR]
   ※ある外人の台詞はその国の意見を代表するものではありません。
    また、書き込む前に冷静さを失ってないか考えてみてくださいね。

Comment

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 22:48
  • edit
「デブって死んだ人にダーウィン賞!」でもいいような気がするんだよなあ

医学の進歩で出生では淘汰されなくなったんだし、自己統制できない人には好きなだけ飯食って死んでもらっても罰は当たるまい
当人は好きなだけ飯食えて幸せだろうし

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 23:09
  • edit
今回の話は好きなだけ飯を食うことを選択できる自由じゃなくて、
食育しないと自己統制の仕方も分からず、無闇に死ぬ人たちがいるって話でしょ?
それは個人じゃなくて、食育のシステムがない国や親のせいだろう。自業自得じゃない。

無題

  •  
  • 2012-10-15 23:21
  • edit
*2
納豆を食わない親は子供も食わないのと一緒で
食育云々とかそんな次元突き抜けて、3世代全部
バーガー、ピザって家庭もあるんよ

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 23:22
  • edit
> 2012-10-15 22:48

問題は社会が肥満を誘導する構造と化してる点で
親の立場に立ったとして、そんな社会の中に右も左も分からない我が子を放り込めるか?
そんなわけないから、どうするべきか?

って話だから、あなたの「俺さえよければ」的なコメントはびっくりするぐらいナンセンス。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 23:32
  • edit
うちは庭で育てた野菜とご近所からの野菜で新鮮野菜とりまくり。とくに福島の事があってから余計家庭菜園に力入ってますよ。今は冬用に地元産の根菜類を貯めこんでます。
日本はアメリカのようにはならないと思いたいですね。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 23:54
  • edit
先進国での貧民層が増えれば、時間も金も無いという理由でこういうモノに頼らざるを得なくなるから、
日本も体質的に肥満になり難いとはいえ糖尿病などで危ないよ。

朝はマクドナルドか牛丼屋か立ち食いそば、昼はコンビニかスーパーで惣菜パンやカップラーメン
夜はスーパーで売れ残りの弁当や、惣菜のコロッケや天ぷらで第三のビールを飲む。
これが、単身男で知識も金もない人が陥りやすいパターンだと思う。

日本は外食が多いからイギリスやアメリカのように昔ながらの食文化自体は廃れないと思いたいけど、
自炊レベルでは意外と危険だと思う。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-15 23:57
  • edit
ジェイミーはまだ活動してたのか
数年前英国首相を巻き込んで学校給食化大騒動繰り広げて
苦労の末にやっと給食化されたのに結局元に戻って号泣してたのに・・・
ホント頑張ってるねえ・・・

それと英国の野菜や果物は糞不味いから子供は食わないっすよ
日本の甘い果物甘い野菜を基準に考えては駄目よ

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-16 08:07
  • edit
そういえば太ってる人に最近出会わない

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-16 14:57
  • edit
ジェイミーがんばってるみたいでうれしいなv

そして管理人さん、TEDのプレゼン大歓迎ですよ!
ここで紹介されたプレゼンは全て面白かったですし
ためになりますしね。

これからも楽しみにしています。
お名前
タイトル
E-MAIL
URL
コメント
パスワード




プロフィール


鉛中毒【海外の反応】 管理人のなまりです。
マイナーSNSのhttp://uncoon.com/にも
是非来てみてください

相互リンク、RSS募集中です!

アンテナサイト様との相互RSSはすみませんがお断りさせていただいております。



なお、俺の嫁です。
オリジナルです。

ランダムジャンプ

人気記事ランキング

ブログ内検索

リンク

海外の反応ブログ
相互リンク
まとほん
プラチナム テレスコープ
ほらみぃ
恋してフランス
きゃめるくらっち
暇は無味無臭の劇薬
サッカー 海外の反応 ブログ
超訳コネクト
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
ニッポンワロタwwww
高帽子の翻訳 海外反応
知っチャイナ
おたほー

リンク
パンドラの憂鬱
よもやま翻訳
Youtubeで、いただく、英語
海外反応! I LOVE JAPAN
Amequntalk
諸国反応記 海外の反応
翻訳!翻訳ゥ!
すらるど
劇訳表示。
10000km
誤訳御免Δ
Trans Vienna
ぱんだとらんすれーたー
ゴリラ人
エイリアンラボ
ニュー速タイムズ

アンテナ
日本視覚文化研究会
海外の反応ナビ
にゅーやく
海外の反応 まとめ あんてな
ゆうすけアンテナ
海外の反応まとめblogアンテナ
ピコーン( ゚∀゚)!アンテナ
海外の反応アンテナ
Only In Japan
ヤクテナ
アナグロあんてな
海外での日本人気@まとめwiki
ジェイテナF
海外アンテナ
しるばアンテナ
あんてなジャポン
暇劇アンテナ
にゅーもふ
海外アンテナ
勝つるアンテナ
ワロタあんてな(・∀・)
ちくアンテナ
アンテナ速報
ごはんはおかずだよ

訳されるサイト
YouTube
reddit ―日本で言う2chです。
 /b/板=日本のVIPやν速 /jp/=海外のオタクの集う所
4chan ―日本で言うふたば☆ちゃんねる
Lang-8 ―日本語を添削する代わりに 学習中の言語で書いた日記を 添削してくれるサイト。 ネイティブの添削が魅力
その他
uncoon

カウンター

逆アクセスランキング