忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
このエントリーをはてなブックマークに追加

意外すぎるプレゼン?TEDから「選択のパラドックスについて」【海外の反応】

TEDという面白いプレゼンテーションがあります。
勉強とかインターネットサーフィン中にしたくないよ。と思うかもしれませんが、
純粋に娯楽として楽しめます。
みんな語りがすっごく上手いんです。

その中で今回はTEDの中でも有名であり、内容も結論も驚きの連続になるであろう(管理人はなりました)
バリー・シュワルツさんの「選択のパラドックスについて」を取り上げます。


日本語字幕で聞けます。
日本語字幕が現れない場合、
下の動画では再生ボタンを押すと、左下の方に言語の選択が現れますので、「Japanese」を押しましょう。
リンクに飛ぶなら右下に字幕選択があるので、「Japanese」を押しましょう。

ちなみに日本語字幕は公式ではなく、TEDファン達のボランティアです。


パレート改善とは、取引をすることで、取引した双方が得をするか、少なくとも損はしないこと
という意味の経済学用語ですが、分からなくても大丈夫です。最後に出てくるだけですし。




見れないかたはこちら
http://www.ted.com/talks/lang/ja/barry_schwartz_on_the_paradox_of_choice.html

June Thomas
最高の語りだ


Shane Levine
おお、なんて見識深い話だろう。
前やってたグレゴリー・クラークさんの「収入増加は幸せの増加とはならない」って主張にも一致するね。
例えば、日本では、収入が7倍になる一方で、
その期間、幸せだと思う人の割合は少しずつ下がっていったっていう統計があるよ。
幸せを最大化する選択の幅を、知りたいもんだなあ。


Deborah Marmot+1
このプレゼンの直ぐ後に行われたのが、
文字を書きながら、動画も見れる新しい携帯のプローモーションプレゼンだったってのが皮肉だね。


Morten Dilevski+1
ああ、疑いなくTED一のプレゼンだわ。
完璧すぎるぜ!ミスター、バリー・シュワルツ!


Phung Ngo+1
有意義でした。
選択についての話だけじゃなく、幸せの話でもあったね。


Ata Homayoun+1
「ほとんどの人間にとって、問題とは
高きを夢見て、それに届かないことではなく、
低きを夢見て、それに届いてしまうことだ。」

ミケランジェロ


Lilian Saud
良かったです。
何度も、大量の選択にぶち当たって、
イライラしたり、思考停止したりした経験があるよ。
あれは、時間も体力も消費するよね。


mehri hashemi
バリーさんは選択肢の限られた世界に住んでないようだけど?

         William Scoggin
         確かに。選択肢の限られた世界に住む人の何人が賛成してくれるだろうね?
         誰もしない気がするな、彼らは選択肢の限りない国に移住するのに忙しすぎてさ。


Pauwel VP+3
これが多分、アップルがこんな天才的会社かの理由だわ。
彼らは全く選択肢を与えず、一種の携帯と、
少なすぎるノートパソコンしか提供しない。
そして、最高の物だけを売ってますよ、という顔をしている。
こうやって、彼らは宣伝に大した金もかける必要もなくなる。
みんなが同じ物だけを選択するから、消費者は幸せだ。

         Abhiram Lohit
         オーマイガー!なんて発見だ!確かに!

――――――――――――――――――――――――――
まさかこんな結論に納得されられるとは思いませんでした。
おそらく「収入の再分配は、貧しい人たちだけでなく、全ての人たちを幸せします」なんて
突然言われても信じないでしょう。
しかし、実際選択肢が多すぎて辛いことなんて、
日本人でも感じたことがあるはずでしょうしね。
先進国ですし。

拍手[1回]

PR

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
このエントリーをはてなブックマークに追加
忍者ブログ [PR]
   ※ある外人の台詞はその国の意見を代表するものではありません。
    また、書き込む前に冷静さを失ってないか考えてみてくださいね。

Comment

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 16:34
  • edit
素晴らしい
先進国では。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 18:42
  • edit
多くのものから選択するということは、多くの選ばなかった選択肢を捨てるということなのね
満足感は相対的に少なくなるわな
最終的に富の再分配に持ってくのが面白かったw

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 19:51
  • edit
そもそも自由絶対主義のような価値観を日本人は持ってないだろ。
自由が最大の価値であるというのが皆の共通認識であるということを前提にして否定されても「そりゃそうだ」としか思えない。

選択肢って全て金で買えるものか?
自分がホントにやりたいことって、ただ金を積んだだけじゃ叶えられないものだったりしないか?
それを追い求めている人にとっちゃ、その道を目指すために必要な分の金があるかどうかが問題で、それ以上の金があっても別に困らないだろ。

面白い論説ではあるが、極論を用いたジョークの一種として捉えるべきだな。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 20:24
  • edit
※3
まあTEDって西洋人がほとんどだからね、
話す人も聞く人も。
西洋的には自由主義は根強いだろうけど、
アジアには向かないかもね。俺も同意。

でも、ここでの選択肢って別にお金の話だけじゃないんじゃないの。
例えば、いつ結婚するかは選択肢だけど、お金の話じゃないし、
ジーンズとかドレッシングの話だって取引の話だけど、直接金銭的利益を得るって話とは別問題で、満足感が得られるかどうかの話でしょ。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 21:07
  • edit
選択肢が増えると後悔は確かに増えるかもしれん。
でもこの講演じゃ「選択することの楽しさ」に触れられてない。
それを考えたらトータルの満足度はトントンじゃいなかな。

ショッピングでまぁまぁのジーンズを自分で選ぶのと、配給制で最適なジーンズをあてがわれるのでは、前者の方が満足感を感じる人も多いんじゃないかな。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 21:26
  • edit
※4
「選択肢は無限に多ければいいってワケじゃ無い」ってところの話については同意だね。

ただ、結論の部分で、「お金がありすぎる人はそれを減らすことで選択肢が適度に減って幸せになる。お金が足りない人はお金を得ることで選択肢が適度に増えて幸せになる。よって富の再配分ではお金を多く持っていたひとも実は幸せになって、皆が幸せになる。」って説を披露してたからね。
ここのところが、真面目に解釈すると強引過ぎる。
「こういう考え方をしてみると面白いでしょ?」っていうウィットみたいなものだと思うよ。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 21:45
  • edit
※6
ああ、ジョークの一種って最後のところだけね。
俺も異論ないや。

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 21:48
  • edit
結局のところ感情論でしかないよねこれは
到底一般化できるものではないわ。
完璧を求めはするけど、それが具体的にどういうものなのか
というビジョンを持ってない人たち限定のプレゼン

無題

  • 名無しの金属
  • 2012-10-22 23:05
  • edit
コロンビア白熱教室でも同様のテーマを扱ってたな。
要するに選択肢が増えると、単に良い作用だけはなく、悪い作用も同様に起こるということを論理的に説明するものだった。
具体的には、例えば色の種類を細かくした結果、似たような色の細かな違いを区別するのが難しくなったり、全体の選択肢を理解するのが難解になって、かつその決断の結果を後悔するようになると。

マーク式の試験で、回答の選択肢が7つもあって全部理解するのに手間取り、そういう場合の恒例として、③と④の文章が殆ど違いが分からなくてイライラするとかな。

選択肢が多くなるにつれて、選択の結果に対する満足度が低下することは、統計の結果得られたものでしかないから、なぜそうなのかという部分で少し説得力が弱いが…

無題

  • 名無しの金属
  • 2013-02-22 13:44
  • edit
選択肢が多いと、検討する際の作業量は増えるもんな
選択とはその「作業量と成果の取引」と考えると成果に対する期待値は上がるよな
お名前
タイトル
E-MAIL
URL
コメント
パスワード




プロフィール


鉛中毒【海外の反応】 管理人のなまりです。
マイナーSNSのhttp://uncoon.com/にも
是非来てみてください

相互リンク、RSS募集中です!

アンテナサイト様との相互RSSはすみませんがお断りさせていただいております。



なお、俺の嫁です。
オリジナルです。

ランダムジャンプ

人気記事ランキング

ブログ内検索

リンク

海外の反応ブログ
相互リンク
まとほん
プラチナム テレスコープ
ほらみぃ
恋してフランス
きゃめるくらっち
暇は無味無臭の劇薬
サッカー 海外の反応 ブログ
超訳コネクト
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
ニッポンワロタwwww
高帽子の翻訳 海外反応
知っチャイナ
おたほー

リンク
パンドラの憂鬱
よもやま翻訳
Youtubeで、いただく、英語
海外反応! I LOVE JAPAN
Amequntalk
諸国反応記 海外の反応
翻訳!翻訳ゥ!
すらるど
劇訳表示。
10000km
誤訳御免Δ
Trans Vienna
ぱんだとらんすれーたー
ゴリラ人
エイリアンラボ
ニュー速タイムズ

アンテナ
日本視覚文化研究会
海外の反応ナビ
にゅーやく
海外の反応 まとめ あんてな
ゆうすけアンテナ
海外の反応まとめblogアンテナ
ピコーン( ゚∀゚)!アンテナ
海外の反応アンテナ
Only In Japan
ヤクテナ
アナグロあんてな
海外での日本人気@まとめwiki
ジェイテナF
海外アンテナ
しるばアンテナ
あんてなジャポン
暇劇アンテナ
にゅーもふ
海外アンテナ
勝つるアンテナ
ワロタあんてな(・∀・)
ちくアンテナ
アンテナ速報
ごはんはおかずだよ

訳されるサイト
YouTube
reddit ―日本で言う2chです。
 /b/板=日本のVIPやν速 /jp/=海外のオタクの集う所
4chan ―日本で言うふたば☆ちゃんねる
Lang-8 ―日本語を添削する代わりに 学習中の言語で書いた日記を 添削してくれるサイト。 ネイティブの添削が魅力
その他
uncoon

カウンター

逆アクセスランキング